في نظر زوجي أنا لست سوى ربة منزل بسيطة: بلا عمل، بلا طموح
اسمي إليونور موريل.
في نظر زوجي، لوران دوبوا، أنا لست سوى ربة منزل بسيطة: بلا عمل، بلا طموح، ووفقًا له، بلا قيمة.
ما يجهله لوران هو أنني المالكة السرّية لشركة هوريزون غلوبال هولدينغز، إمبراطورية تُقدَّر قيمتها بخمسة مليارات يورو، تمتلك خطوطًا بحرية على الساحل المتوسطي الفرنسي، وفنادق فاخرة في نيس وكان، وشركات تكنولوجية في باريس وليون ومدن أوروبية كبرى أخرى.
لماذا أخفيت ذلك؟
لأنني أردت أن يحبّني لوران لأجلي أنا، لا لأجل مالي.
عندما التقينا في ليون، كان لطيفًا، مجتهدًا ومليئًا بالأحلام.
لكن عندما تمت ترقيته في الشركة التي يعمل بها — دون أن يعلم أنها إحدى شركاتي التابعة — تغيّر.
أصبح متعجرفًا ومتعاليًا، وخسرت الرجل الذي أحببته.
حلّت ليلة حفل ترقيته.
لقد عُيّن نائبًا لرئيس قسم المبيعات في فرنسا.
بينما كنت أستعد، ممسكة بفستان سهرتي، دخل لوران الغرفة حاملاً علاقة ملابس.
— ماذا تفعلين يا إليونور؟ — سأل ببرود — لماذا تمسكين بهذا الفستان؟
— أستعد لحفلتك — أجبت بابتسامة متكلّفة.
ضحك بازدراء.
انتزع الفستان من يدي وألقاه أرضًا.
— أنتِ لستِ ضيفة — قال بحدّة — في هذه الحفلة أحتاج إلى من يخدم. ينقصنا طاقم.
ثم رمى نحوي العلاقة التي تحمل زي خادمة أسود، مع مئزر أبيض وعصابة رأس.
— ارتدي هذا. ستقدّمين المشروبات. هذا كل ما تجيدينه، أليس كذلك؟
وأمرٌ آخر… لا تخبري أحدًا أنكِ زوجتي. أنتِ تسبّبين لي الإحراج. قولي إنكِ موظفة مؤقتة.
شعرتُ بشيء ينكسر داخلي.
أردت أن أصرخ في وجهه أنني أستطيع شراء الشركة التي يعمل بها. أنني أستطيع طرده بمكالمة واحدة.
لكنني التزمت الصمت.
كانت هذه الاختبار الأخير.
— حسنًا — أجبت بصوت خافت.
عندما نزلت إلى صالون منزلنا في الدائرة السادسة عشرة من باريس، رأيت امرأة جالسة بثقة على الأريكة.
كانت كاميل، سكرتيرته: شابة، جميلة، وواثقة من نفسها.
لكن ما حبس أنفاسي حقًا هو ما كانت ترتديه.
قلادة الزمرد الخاصة بجدتي، إرث عائلة موريل، التي اختفت من صندوق مجوهراتي صباح ذلك اليوم.
— حبيبي، هل تبدو جميلة عليّ؟ — سألت كاميل وهي تلمس القلادة.
— مثالية
استدرت بصمت.
وبينما كنت أعدّل مئزري في المطبخ، شعرت بأن كرامتي تُنتزع مني قطعةً قطعة… والآن أيضًا ذكرى من عائلتي.
لم يكن لديهما أي فكرة أن تلك الليلة ستغيّر كل شيء.
الجزء الثاني…
بدأ الضيوف يتوافدون تباعًا.
مديرون تنفيذيون، مستثمرون، شخصيات بارزة في عالم الأعمال الباريسي.
كنت أتحرك بينهم بصمت، أحمل صينية المشروبات، أبتسم باحتراف… بينما يتجاهلني زوجي وكأنني غير موجودة.
سمعته يضحك بصوت عالٍ وهو يقول لأحد الحضور:
— النجاح يحتاج إلى امرأة تعرف كيف تبقى في مكانها… لحسن الحظ أنا حرّ الليلة.
ضحكوا جميعًا.
أما كاميل، فكانت تتدلّل بجانبه، تلمع القلادة الخضراء تحت أضواء الثريات الكريستالية.
في تلك اللحظة، دخل رجل في أواخر الخمسينات من عمره، ببدلة داكنة وحضور طاغٍ.
همس أحدهم باسمه باحترام:
— إنه المدير العام للمجموعة الأوروبية… السيد أندريه
اتجه لوران نحوه بسرعة، صافحه بحماس مبالغ فيه.
— سيدي! يشرفني حضوركم!
كان من المقرر أن يلقي هذا الرجل كلمة قصيرة لتهنئة نائب الرئيس الجديد.
وقفت في الخلف، ما زلت أرتدي زي الخادمة، أراقب المشهد بهدوء.
ثم حدث ما لم يتوقعه أحد.
توقفت عينا السيد فالبوا عليّ.
تغيّر وجهه فجأة، وترك لوران واقفًا في منتصف جملته.
تقدّم نحوي بخطوات ثابتة.
ساد الصمت في القاعة.
توقفت الموسيقى.
حتى لوران عبس بعدم فهم.
وصل المدير العام أمامي… ثم انحنى قليلًا برأسه باحترام واضح وقال بصوت مسموع للجميع:
— مساء الخير… سيدتي الرئيسة. لم أكن أعلم أنكم ستحضرون شخصيًا الليلة.
سقطت صينية المشروبات من يدَي إحدى الموظفات.
شهقت كاميل.
أما لوران… فتجمّد في مكانه.
رفعتُ رأسي ببطء، ونزعت عصابة الخادمة عن شعري.
— أردت فقط أن أرى كيف تسير الأمور في إحدى شركاتي — قلت بهدوء.
همهمات انتشرت في القاعة.
— شركتكِ؟ — تمتم لوران، وجهه شاحب.
ابتسم السيد فالبوا بتوتر خفيف.
— بالطبع، شركة "Dubois International
