المفاجأة
رغبة مني في مفاجأة زوجي خلال إقامته في منزل والدته اصطحبت معي ابنتنا ذات الأعوام السبعة. لكن عندما وصلنا كان الباب الأمامي مفتوحا قليلا والصمت في الداخل كثيفا يبعث على الاضطراب. تطلعت ابنتي إلى الداخل ثم تشبثت بي على الفور هامسة بتحذير ملح أمي انظري ولكن بهدوء.
كان الهواء أبرد مما ينبغي ومع اقترابي خطوة بعد خطوة كانت كل غرائزي تصرخ بأن ما نحن على وشك رؤيته سيغير كل شيء.
كان زوجي تايلر قد عاد للعيش في منزل والدته ليعتني بها بعد العملية الأخيرة التي أجرتها في ركبتها. كان الأمر من المفترض أن يكون مؤقتاأسبوعا أو أسبوعين على الأكثر. لكن الأسبوعين تحولا إلى أربعة والأربعة إلى ستة وكلما سألته عن موعد عودته إلى المنزل كان لديه عذر جاهز.
لذلك في صباح يوم السبت ذاك جهزت حقيبة صغيرة وأجلست ابنتي إميلي ذات الأعوام السبعة في المقعد الخلفي وقدت عبر المدينة لأفاجئه. أخبرت نفسي سيكون سعيدا سيفرح بقدومنا.
ولكن ما إن انعطفنا إلى شارع والدته الهادئ في سيدار غروف حتى تسلل شعور غريب إلى صدري. بدا منزلهاالصغير ذو الطابق الواحد والمصبوغ بلون البيج ومزود بشبابيك زرقاءساكنا أكثر مما
كان الباب الأمامي مواربا.
ليس لدرجة تسمح برؤية الداخل فقط بما يكفي ليوحي بأن أحدهم دخل ولم يكلف نفسه عناء إغلاقه.
تمتمت لنفسي ربما خرجوا قليلا.
لكن التبرير بدا هشا.
انزلقت أصابع إميلي الصغيرة إلى يدي.
أمي هل يمكنني أن أنظر
وقبل أن أمنعها مالت برأسها نحو الفتحة. تجمد جسدها. واشتدت قبضتها على كم قميصي حتى آلمتني.
همست أمي انظري. ولكن بهدوء.
كان صوتها ثابتا بصورة غير طبيعية مستقرا بطريقة لا تصدر إلا عن طفل يستشعر الخطړ قبل الكبار.
تسارع نبضي.
دفعت الباب قليلا وانحنيت إلى مستوى يسمح لي بالرؤية. ضړبتني الرائحة أولارائحة دخان سجائر قديم شيء معدني وعطر غريب لم أتعرف عليه. مزيج لا ينتمي إلى منزل حماتي المعروف بنظافته.
دفعت الباب أكثر.
ورأيت أخيرا.
حقيبة يد لا أعرفها ملقاة في مدخل المنزل وقد تناثرت محتوياتها كأنها سقطت على عجل.
حقيبة سفر نصف ممتلئة على الأريكة.
كأسا نبيذ على الطاولةأحدهما مطلي بأحمر شفاه أحمر
حذاء رياضي رجالي ملقى قرب الممر.
حذاء تايلر.
لكن الضړبة الحقيقية لم تكن في المنظر
بل في الصوت.
ضحكة مكتومة.
صوت امرأة.
صادر من غرفة النوم في آخر الردهة.
خرجت أنفاسي دفعة واحدة.
جذبت إميلي كمي مجددا هامسة بصوت يرتعش
أمي لماذا يضحك أبي مع امرأة هناك
ارتفع قلبي إلى حلقي ووضعت يدي على كتفها أحاول الثبات أمام حقيقة لم أرد لها يوما أن تراها.
وما كان ينتظر وراء ذلك الباب
لم أكن مستعدة له.
كانت كل غريزة في
داخلي تصرخ اركضي. خذي إميلي وعودي. اهربي قبل أن تتحول الحقيقة إلى شيء لا يمكن محوه.
لكن متوفره علي صفحه روايات واقتباسات الصدمة جعلتني أتحرك ببطء ببرود يكاد يكون آليا. دفعت الباب نصفه وحميت إميلي خلفي.
ازدادت الضحكات وضوحا.
صوت امرأةخفيف مرح مرتاح تماما داخل منزل ليس لها.
تبعه صوت تايلرأخفض مازح ذلك الصوت الذي كنت أحبه يوما.
انعصر صدري.
همست لإميلي ابق خلفي صغيرتي ولا تتكلمي.
هزت رأسها وهي تمسك بذراعي بكلتي يديها.
تقدمنا داخل المنزل.
بدا الممر أطول من المعتاد كأن الجدران أرادت منحي فرصة للتراجع لإنقاذ نفسي.
لكن الأصوات جذبتني كالمغناطيس.
عند باب غرفة النوم كان الباب شبه مغلق. لا يكشف الحقيقة كاملة لكنه لا يحجبها أيضا.
دفعته.
كان تايلر جالسا على حافة السرير و معه امرأة لا أعرفها جالسة معه أصابعها متشابكة في شعره كانت الملابس متناثرة على الأرض كركام عاصفة.
تجمدا عند رؤيتي.
لثوان لم يتنفس أحد.
قفزت المرأة فجأة تمسك بغطاء لتستر نفسها.
نهض تايلر بدوره وجهه شاحب.
تلعثم سارةما الذي ما الذي تفعلين هنا
خرج صوتي هادئا على نحو خطېر
جئت لأفاجئك.
لكن إميلي خرجت من خلفي قبل أن أوقفها.
قالت بصوت صغير
خطڤ تايلر قميصا من الأرض وارتداه على عجل.
قال إميلي يا حبيبتي الأمر ليس كما يبدو
قاطعته بل هو تماما كما يبدو. وأنت تعرف ذلك.
ركض أصابعه في شعره وهو يذرع الغرفة غاضبا.
اسمعيني. لم يكن من المفترض أن تعرفي بهذه الطريقة. كنت سأخبرك فقط احتجت الوقت.
قلت ببرود الوقت لتتدرب على الخېانة
زمجر سارة اخفضي صوتك. أمي
قاطعته بضحكة باردة أمك هل هي العذر هذه المرة
تدخلت المرأة وهي متشبثة بالغطاء
انظري لم أعلم أنه متزوج.
قال تايلر فورا إنها تكذب.
صړخت لست كذلك. سألته! قال إنكما منفصلان وإنه هنا لأن العيش معك لا يحتمل.
صفعتني الكلمات
شهقت إميلي.
قالت بصوت مرتجف
أبي قلت إنك تحب ماما.
صړخ
